【备考TOPIK考试】韩国语TOPIK考试高级惯用语汇总（3）
2019-01-02 947人浏览
韩国语TOPIK考试中会出现一些惯用语，包括成语、俗语等。对韩国生活不了解的中国学生在这部分存在一定的弱势，因此也成为考试的难点。下面韩语topik培训老师给大家整理了韩国语TOPIK考试高级惯用语汇总，希望能够帮助大家备考。
1.기고만장：
豪气万丈
2.귀가솔깃하다：
字面意义：耳朵竖了起来。
实际意义：表示听到了感兴趣的消息。
3.기절초풍：
气绝了，被吓晕
4.가닥을잡다：
字面意义/实际意义：表示某件事情有了着落
5.골머리를썩이다：
字面意义/实际意义：表示对某件事情很伤脑子，很头痛。
6.그물에든고기：
字面意义/实际意义：瓮中之鱼
7.감언이설：
花言巧语
8.개과천선:
改邪归正
9.가지많은나무바람잘날이없다：
字面意义：树枝很多的树就没有风平浪静的日子。
实际意义：生孩子多的人就离不开愁事。
10.）갈수록태산이다：
字面意义：越向前走越接近泰山。
实际意义：避坑落井，难上加难。
11.강건너불구경하듯한다.
字面意义：隔江观火
实际意义：隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去求助，在一旁看热闹。
12.고기는씹어야제맛이고말은해야제맛이다.
字面意义：肉要咬着才有味，话要说出来才有味。
实际意义：有话要直接说出来，不要吞吞吐吐。
13.고슴도치도제새끼는함함하다고한다.
字面意义：刺猬也会说自己的孩子很好。
实际意义：即便是自己孩子再不好，自己的父母都会爱护自己的孩子。
14.나무만보고숲은못본다.
字面意义：只能看到一颗大树，而看不到整个森林。
实际意义：只能看到眼前，而看不到长远。
15.남의잔치에감놓아라배놓아라한다.
字面意义：在别人的庆典上，指使别人放柿子放梨。
实际意义：多管闲事。
16.낮말은새가듣고밤말은쥐가듣는다.
字面意义：白天说话鸟儿听，晚上说话老鼠听。
实际意义：不能乱说话，隔墙有耳。
17.눈가리고아웅한다.
字面意义：挡着眼学猫叫。
实际意义：掩耳盗铃。
18.낫놓고기역자도모른다.
字面意义：放着镰刀都不懂"ㄱ"（韩文辅音，与镰刀样子相像）
实际意义：目不识丁。
19.나중난뿔이우뚝하다.
字面意义：后长的角更加尖锐。
实际意义：青出于蓝而胜于蓝。
20.내코가석자다.
字面意义：自己的鼻子已经都三尺了。
实际意义：比喻一个人自身难保。
以上就是本次介绍的全部内容，如果你想了解更多关于韩国留学计划书范文，韩国留学如何交学费以及中国topik考试时间等资讯，请多多关注我们吧。
热门阅读
